Pacifist War Song — 1917 / Оригинал текста
Написано в 1917 We are the valiant Knights of PeaceWho prattle for the Right:Our banner
Факт и Воображение / Перевод Левдо
Перевод Левдо (Лев Д. Игоревич)Факт и Воображение, Fact and Fancy, 1917Перевод с англ., март 2013
Факты и фантазии / Перевод Александр Уразметов
Говард Филлипс Лавкрафт Написано в 1917 Как скучен тот, кто в философии утонул,Презирая фантазии, что
Fact and Fancy / Оригинал текста
Написано в 1917 How dull the wretch, whose philosophic mindDisdains the pleasures of fantastic kind;Whose
Lines on General Robert Edward Lee / Оригинал текста
Написано в 1917 Si veris magna paraturFama bonis, et se successu nuda remotoInspicitur virtus, quicquid
The Rose of England / Оригинал текста
Написано в 1916 At morn the rosebud greets the sun And sheds the evening dew,
An American to Mother England / Оригинал текста
Написано 1916 England! My England! can the surging seaThat lies between us tear my heart
Комментарии