Говард Филлипс Лавкрафт

ПОСЛАННИК

(The Messenger)
Напи­са­но в 1929 году
Дата пере­во­да неиз­вест­на
Пере­вод Г. Деря­би­на

////

Ска­зал он: тварь при­дёт порою Ноч­ною,
Ров­но в три часа,
От ста­рой церк­ви на хол­ме.
Не скрою,
Не смог рас­сказ тот напу­гать меня.
И я вооб­ра­зил, что это шут­ка,
Одна из тех исто­рий, что уже
Так мно­го лет лиша­ют всех рас­суд­ка.
Ска­за­ние об ужа­сах во тьме.
Шёл тре­тий час, я лам­пу запа­лил,
На небо выполз­ло созвез­дье Льва,
И ого­нёк коп­тил едва-едва,
Про­би­ло три — совсем лишил­ся сил.
И осто­рож­ный стук напол­нил тиши­ну…