The Horror in the Burying-Ground / Оригинал текста

H. P. Lovecraft and Hazel Heald The Horror in the Burying-Ground Written 1933–1935, published May

The Evil Clergyman / Оригинал текста

Iwas shown into the attic chamber by a grave, intelligent-looking man with quiet clothes and

The Other Gods / Оригинал текста

Напи­са­но 14 Авгу­ста 1921Опуб­ли­ко­ва­но в Нояб­ре 1933 в The Fantasy Fan, Vol. 1, No. 3, p.

Сон / Перевод Е. Дрозд

Говард Филлипс Лавкрафт СЛУЖИТЕЛЬ ЗЛА //// На ман­сар­ду меня про­вел серьез­ный муж­чи­на интел­ли­гент­ной наруж­но­сти. Седо­бо­ро­дый

Служитель зла / Перевод В. Дорогокупли

Говард Филлипс Лавкрафт СЛУЖИТЕЛЬ ЗЛА //// Сумрач­но­го вида седо­бо­ро­дый муж­чи­на в костю­ме неяр­ких тонов про­во­дил

Протестантский пастырь / Перевод А. Мороз, Г. Кот

Говард Филлипс Лавкрафт ПРОТЕСТАНТСКИЙ ПАСТЫРЬ //// Меня встре­тил серьез­ный боро­да­тый чело­век с умны­ми гла­за­ми, оде­тый

Зловещий священник / Перевод Тhrary

Говард Филлипс Лавкрафт ЗЛОВЕЩИЙ СВЯЩЕННИК //// На ман­сар­де у клад­би­ща, интел­ли­гент­но выгля­дя­щий муж­чи­на, в поно­шен­ной