По ту сторону сна / Перевод В. Бернацкой
Примечания:
Дом / Перевод Rovdyr
Этот окруженный лесом дом Стоит возле холма, там, где ветви нашептывают Причудливые легенды о разных
Дом / Перевод А. Ступнева
Тот дом окружен рощей И близок от холмов. Ветвь шепчет слух сорочий, Что это зла
Город / Перевод Д. Попова
Был прекрасным и пышным Тот город в свету; Пронзал неподвижным Ночи темноту; Край чуда, блаженства,
Город / Неизвестный переводчик
Был прекрасным, златым Тот город в свету; Пронзал, недвижим, Ночи темноту; Край чуда, блаженства, где
Комментарии